Sunday, August 31, 2008

刘虹 (劉虹、Liu Hong)





刘虹 (劉虹、Liu Hong、リウ・ホン)
1956年5月1日陝西省 (陕西省、せんせいしょう、Shǎnxī Shěng、Shaanxi Province) の宝鶏市 (宝鸡市、ほうけいし、バオジー、Băojī、Baoji) の鳳翔県 (凤翔县) 出身の画家。四川美術学院を卒業後、同校で教鞭をとることとなり、現在は同校の副教授である。
女性や少女のポートレート、裸婦画など。

ポストした作品は、一枚目、二枚目、三枚目が "失忆的鱼" というタイトルで、日本語にすると、

1. 健忘症の魚、2. 思い起こした魚を失う、3. は思い起こす魚を失います

となる。これを見ただけで、何番がどのウェブ翻訳で翻訳したものか分かるだろうか?使い慣れてる人にはなんとなく分かるんじゃないかと思うが。
それはともかく、ここでも魚が中を彷徨っている。

四枚目のタイトルは "自语"。

Education
1982 毕业于四川美术学院绘画系油画专业
1986 研究生毕业于四川美术学院绘画系油画专业,获文学硕士学位

中国原创艺术网--作品搜索结果
刘虹 - 藏点艺术家
今日艺术网
“身体的权力”:绘画作品展
刘虹(失意的鱼)
中国原创艺术网--艺术家作品详细介绍
中国原创艺术网--艺术家作品详细介绍
今日艺术网
“身体的权力”:绘画作品展

No comments: